Author Archive

Spanish-English bilingual in England. To be or not to be is not the question! How to be it? Is.

Feb 13 2012

Having lived in London for over 17 years it has always amazed me when I come across people whose parents or grandparents are from a different country and they don’t speak anything other than English. Often they say ‘I understand it but I can’t speak it’. I always thought their parents did something wrong! Now that I have children of my own I realise that it is easier than I thought to just let a language go, especially when parents have different first languages to each other and to the local community.

Read more ...

Flores de Carnaval – Carnival recipe from Spain

Feb 10 2012

Another great Spanish recipe for flores de carnaval provided by .

Read more ...

My aunt’s churros recipe – great for Pancake day & beyond

Feb 10 2012

You will not believe how easy it is to make churros!

Read more ...